SAKURA奮闘記

英語講師＆ベビーサイン講師のおてもやんニューフェースのSAKURAです。

昨日の午前中は前から頼まれていた
近所の囲碁クラブのじぃ様たちの英語の歌の指導。
７０歳以上のじぃさま達８人でイベントに出るらしい。英語の歌を歌うというので
カーペンターやらフランクシナトラやら
懐かしのメロディーを何曲か選んで持っていく。
ところがじぃさまたちは今風ので若い人たちが「ほぉ～」というのをご希望。

車の中にあったipodに入れてあった曲を何曲か聞いてもらって決まった曲は

何とBON JOVI　の　Lost Highway ・・・・いけるのか？

まず英語が読めないので全部カタカナにして渡す。
歌の練習を始めると歌詞は全部メロディからはみ出た。
後半部分に息を継ぐ間もない速いテンポのところがあって
そこはみんな死にかけていた

あまりにも苦しそうなので曲を変えることを勧めてみたが
本人たちは意外と気に入ってものすごく張り切って練習している。
呼吸困難になって死んでも私に責任はないと
一筆書いてもらったほうがいいのではと真剣に思っている私です。

申し訳ないけどじぃさまたちだけで歌っていると
それはとてもLost Highwayに聞こえない。
かなり字余りでとにかく面白くて笑える。
別の意味でこれはとっても受けるのではないかとわくわくしてます。

盆踊りを踊るみたいに体を右に左に揺らしながら　
少しずつカタカナのロストハイウェイを身につけていくと
のってきて体をくるりと回してみせる、結構いけてんじゃないのじぃさま達も
でも相変わらず後半はアップアップしてたので私が死にそうなくらい笑ってました。



↑　動画でないので歌がスムーズに聴けます。こんなの練習したんよぉ～。